Syinstruktioner till byxor för män:
- beskrivning av syinstruktionernas innehåll,
- hur du anpassar mönstret och syr fickor,
- att klippa ut mönstret,
- att sy byxor med en enkel gylf,
- att sy byxor med en mer komplicerad, kort gylf,
- att sy byxor med extra lång gylf.
Att sy byxor med enkel gylf
MÄRK att byxornas utsida (tygets rätsida) i instruktionerna visas som grå och insidan som vit i de förklarande bilderna.
FRAMSTYCKE OCH BAKSTYCKE
Sy inprovningarna i bakstycket.
Sy sicksack eller overlock över gylfens båda flikar på framstycket (var för sig, inte tillsammans) och markera gylfens form med en borttagbar märkkrita på framsidans vänstra sida.
SY IHOP BENEN
Sy ihop benen genom att lägga framstycket och bakstyckets delar med rätsidan mot varandra och sy ytterbenssömmen. Gör detta för båda benen. Lägg ihop och sy innerbenssömmen. Pressa isär. Gör samma för båda benen. 
Lämna det ena benen med utsidan ut och vänd det andra med rätsidan ut. Trä in byxbenet med rätsidan ut in i byxbenet med avigsidan ut som på bilden. Passa ihop byxbenen.
SY GYLFEN
Med byxbenen passade till varandra, sy den främre grensömmen.
Pressa isär sömmen och flikarna genom att följa linjen på mönstret. Fäst flikarna med en kastsöm sydd för hand så att den vänstra gylf fliken överlappar den högra.
Vänd byxorna till utsidan och sy fast dragkedjan på den högra sidan.
Sedan, stäng de överlappande flikarna och nåla ihop dem.
Vänd byxorna med insidan ut och öppna försiktigt flikarna (du ska ha fliken som ännu inte är ‘ihopsydd’ på den vänstra sidan med dragkedjan fastnålad vid dess topp). Var försiktig så inte nålarna på utsidan lossnar. Sy fast dragkedjan på den vänstra fliken.
OBS sys på enkelt lager tyg.
Dragkedjan är nu fastsydd på framstyckets högra del (tillsammans med den högra gylf fliken) och på den vänstra gylf fliken.
Vänd byxorna och sy en sticksöm längs den markerade linjen så du syr ihop gylf flikarna och formar gylfens form.
Slutligen, sy ihop byxgrenens baksida. 
LINNING
Vik linningen dubbel och pressa upp en kant som på bilden.
Sy fast den icke vikta sidan (B) vid byxornas överkant, med rätsidan mot varandra
KOM ihåg att de överlappande 5 cm ska vara på den vänstra sidan. Sy fast.
Vik upp linningen och pressa sömmarna uppåt, mot midjan.
Vik linningen med rätsidan inåt och sy ihop ändarna. 
Vänd linningen så rätsidan hamnar utåt, var noga med att pressa ut hörnen av ändarna. OBS! Kanterna ses klippta på bilden men du ska vänta med att klippa dem tills EFTER du har sytt ihop ändarna. Sy en sticksöm längs linningen och på så sätt sy fast linningen helt med byxorna.
LÄGG UPP BYXBENEN
a) Vik upp en smal kant, cirka 1 cm och pressa.
b) Vik en bredare kant, cirka 1,5-2 cm, pressa och sy fast.
this is a wonderful, simple, straight forward pattern. I do enjoy it is nice and encouraging
im a fashion major student in high school from Indonesia. its very helpful for me, thank you! but, how to sew pockets in trousers? i only need the picture my teacher asked me to do the work steps of women’s trousers
You have instructions for pockets in the links at top of page. If these are not the type of pockets you want I advice you to look at a non-seated pant’s pattern with the type you are looking for.
Can this patter be adapt4ed to someone who is a 9 X? I have a son with a 74 inche waistband and it is so hard to find him pants that fit. I am hunting simple pants patterns.
Trying to do some research on adapting to size you need together with a Swedish contact. If we have a test model for it, would you be willing to try it out? If so send me a confirmation on fashionfreaks@independentliving.org
Susanne
Does this pattern include seam allowance or should it be added?
Nice very helpful
I found your pages in a ”google search” for a free pattern for a woman’s raglan sleeve jacket… I teach monthly meetings to an American Seing Guild neighborhood group and the raglan sleeve is the lesson this month… I just printed and put together the pattern pieces… Your instructions are clear and easy to follow… also printed the woman’s pants pattern for myself… I know it will be successful !! I Thank you so much for your work…
Thank you so much for this simple pattern
I have used it to help me make a bariatric track pant after measuring off a worn out
garment.
So I had a pattern but no instructions until I found your blog.